استاد دانشگاه / کارگردان / بازیگر / نمایشنامه نویس / مترجم / ... / متولد :سنندج-۱۳۳۱هـ.ش.۱۹۵۲م-دكتراي هنرهاي نمايشي، دانشگاه سوربن پاريس. 1364 هـ. ش

kaya /حدودا سال ۱۳۷۸ در یادواره حلبچه ی مریوان برای بار نخست ایشان را دیدم . تنها منتقد و داور آثار.جوی بسیار دوستانه درسالن فرهنگسرا نتیجه سخنرانی هایش بود . نمی دانم چرا این فکر کودکانه بسراغم آمد که نباید آدم مهمی باشد . شاید بخاطر آنکه صمیمی بود و یا شاید بخاطر حضورش در مریوان . مدتی گذشت سریالی در تلویزیون پخش می شد که بخاطر تاریخی بودنش نگاه می کردم . کیف انگلیسی ساخته سیدضیاءالدین دری ، اسم یکی از بازیگران قطب الدین صادقی بود ... برای تحصیلاتم به تهران آمده بودم و این بار جلوی دانشگاه تهران دیدمشان با ظاهری متفاوت ..... بارها و بارها در روزنامه ها می دیدم که اشاره ای بنام او می شد و امروز که می خواهم از او بنویسم سراغ سایتی می گشتم تا مطلب کاملی بیابم ولی .... نبود . نه سایتی از خود استاد و نه وبلاگی . سایتی نبود که استاد را کامل معرفی کرده باشد . آثار و فعالیت های ایشان را ببینید و بگویید آیا شایسته است اینگونه تقدیر شود؟!

انستیتو فرهنگی کردستان-تهران/

- استاد دانشكده‌هاي هنرهاي زيبا، نياوران، ميراث فرهنگي، جهاد، سوره و هنر و معماري تهران

- عضو كميسيون تخصصي رشته نمايش در وزارت آموزش و پرورش، سازمان برنامه‌ريزي درسي و تأليف كتب درسي در دفتر برنامه‌ريزي و تأليف آموزش‌هاي فني- حرفه‌اي و كار و دانش

- عضو شوراي ارزشيابي هنرمندان تئاتر در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي (از 1380 تا 1385)

- نماينده‌ي منتخب اولين انتخابات جامعه تئاتر ايران

- رييس هيئت مديره‌ي انستيتوي بين‌المللي تئاتر (iti) مركز ملي تئاتر ايران

- عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسي در كميته‌ي واژه‌گزيني هنر تئاتر

- عضو فرهنگستان هنر

- مدير مجموعه‌ي صدجلدي «تئاتر امروز جهان» در انتشارات قطره

- عضو افتخاري مجمع علمي زبان كردي- ايران

 

آثار (نمايش نامه)

- پرونده‌ي باغ آتش، نشر قطره، تهران، 1363.

- صداي يك دوست، نشر قطره، تهران، 1366.

- سي‌مرغ، سيمرغ، نشر قطره، تهران، 1369.

- مرد فرزانه، ببر ديوانه، نشر صنوبر، تهران، 1371.

- هفت خوان رستم، نشر قطره، تهران، 1372.

- مويه جم، نشر قطره، تهران، 1373.

- مبارك نگهبان كوچك، نشر صنوبر، تهران، 1374.

- دوران بيگناهي، نشر الست فردا، تهران، 1375 (به زبان كردي).

- زنان صبرا، مردان شتيلا، نشر الست فردا، تهران، 1376.

- خط عشق، نشر الست فردا، تهران، 1378.

- هفت قبيله گمشده، نشر خورشيد آفرين، تهران، 1379.

- سحوري، نشر خورشيد آفرين، تهران، 1380.

- افشين و بودلف هر دو مرده‌اند، نشر قطره، 1381.

- دخمه شيرين، نشر قطره، 1383.

و نگارش 28 نمايشنامه و فيلمنامه ديگر (زير چاپ)

 

مقالات علمي پژوهشي :

- مدخلي بر نمايش آييني،

- تئاتر مقاومت و نسبت آن به تئاتر سياسي،

- چگونه آثار ادبي كهن را نمايشي كنيم،

- ساختمان تماشاخانه و بحران آن در تئاتر معاصر،

- ديالوگ در تعزيه از نقطه‌نظر درام‌شناسي،

- ارزش موسيقي و عملكرد آن در نمايش،

- اقتصاد تئاتر ايران،

- كارگرداني در تئاتر،

- ملودرام، ژانر تحميلي،

- بقال بازي، تقليدي از دوران فئودالي

 

مقالات انتقادي :

(منتشر شده در مجلات آدينه، هنرهاي نمايشي و گردون و ...)

- تئاتر غم‌انگيز كودكان در ايران

- آخر كدام بازي؟

- يرما آري، لوركانه

- تولد خوشبيني يا خوش‌بيني تولد

- جهان نجات‌پذير دور نمات شكاك

- واي به حال كسي كه دل به دو جا دارد!

- تئاتر هول‌آور دوره‌ي گذار

- ستيز دانش و زور

- شرم و تنفر تئاتر جوان

- هنر خود بودن

و ...

 

آثار ترجمه‌اي (نمايش‌نامه)

- نبرد، هاينر موللر، زير چاپ،

- سربازان، خوزه‌ ري‌يس، زير چاپ،

- جنگ در طبقه سوم، پاول كوهوت، زير چاپ،

- در انتظار لفتی، كليفورد اودتس، زير چاپ،

- سرود مترسك پرتقالي، پيتر وايس، زير چاپ،

- آژاكس، سوفوكل، زير چاپ،

- جنون زن نفرين شده، آمده لائو، زير چاپ،

- هفت تن عليه تب، اشيل، نشر خانه سبز.

- ليرشاه و دختران، برداشتي از شكسپير، زير چاپ،

- قابيل، فردريش كوفكا، زير چاپ،

- مرگ دانتون، گئورك بوخنر، زير چاپ،

- معمار و امپراطور آشور، فرناندو آرابل، زير چاپ،

- پينگ‌پنگ، آرتور آدامف، زير چاپ،

- عادل‌ها، آلبر كامو، زير چاپ،

- آهنگ‌هاي درخواستي، كسافر كروتس، زير چاپ،

- مده‌آ، هاينر موللر، زير چاپ،

- بيان بدني، بازيگر، هنري وسو، كلود شالاگيه، نشر قطره، چاپ دوم 1384

 

 و كارگرداني 38 نمايش‌نامه صحنه‌اي، 4 نمايش تلويزيوني، كارگرداني 7 فيلم كوتاه، بازيگري در 2 فيلم سينمايي و 5 سريال تلويزيوني.

و

- داور ده‌ها جشنواره‌ي منطقه‌اي و كشوري در ايران.

- سخنراني در جشن كتابخواني كوي دانشگاه سوربن، 1385 (فرانسه)

- سخنراني در جشنواره‌ي جهاني نمايش عروسكي آتن، 1374 (يوناني)

- سخنراني در جشنواره‌ي جهاني تئاتر سايه، لاريسا، 1376 (يوناني)

- اجراي نمايش فرهنگ كردي در جشنواره‌ي جهاني هنرهاي مردمي، كفلادا، 1377 (يوناني)

- اجراي نمايش فرهنگ كردي در جشنواره‌ي جهاني هنرهاي مردمي، جيت‌سين، مينيسك، 1378، (بلاروس)

- شركت در جشنواره‌ي فيلم كردي برلين با فيلم «آهسته گام بردار» (آلمان)

- سخنراني در جشنواره‌ي تئاتر آموزشي بمبئي، 1383 (هندوستان)

- سخنراني در دانشكده‌ي ادبيات دانشگاه پونا، 1383 (هندوستان)

- داور و سخنران در جشنواره‌ي جهاني نمايش عروسكي «چورپا» 1375، (ايتاليا)

- اجراي نمايش دوران بي‌گناهي در هولير، 1379 (كردستان عراق)

- اجراي نمايش قابيل در سليماني، 1384 (كردستان عراق)

ایران تئـاتر / کارگرداني نمايش”آژاکس“نوشته”سوفکل“؛ تهران، تئاترشهر، تالار اصلي؛ 1366
کارگرداني نمايش”مده“نوشته”ژان آنوي“؛ تهران، تئاترشهر، تالار چهارسو؛ 1367
کارگرداني نمايش”آرش“نوشته”بهرام بيضايي“؛ تهران، تئاترشهر، تالار چهارسو؛ 1368
کارگرداني نمايش”سي‌مرغ، سيمرغ“(برداشتي از منطق‌الطير عطار)؛ تهران، تئاترشهر، تالار اصلي؛ 1369
کارگرداني نمايش”هملت“نوشته”ويليام شکسپير“؛ تهران، تئاترشهر، تالار اصلي؛ 1370
کارگرداني نمايش”نيرنگ‌هاي اسکاپن“نوشته”مولير“؛ تهران، تئاترشهر، تالار اصلي؛ 1371
نگارش و کارگرداني نمايش”مرد فرزانه، مرد ديوانه“؛ تهران، تئاترشهر، تالار اصلي؛ 1372
کارگرداني نمايش”بهرام چوبينه“نوشته”سيامک تقي‌پور“؛ تهران، تئاترشهر، تالار اصلي؛ 1373
نگارش و کارگرداني نمايش”مويه جم“؛ تهران، تئاترشهر، تالار چهارسو؛ 1374
نگارش و کارگرداني نمايش”هفت خوان رستم“؛ تهران، تئاترشهر، تالار چهارسو؛ 1374
نگارش و کارگرداني نمايش”مبارک نگهبان کوچک“؛ تهران، تئاترشهر، تالار چهارسو؛ 1374
نگارش و کارگرداني نمايش”دوران بي‌گناهي“؛ تهران، تئاترشهر، تالار چهارسو؛ 1375
نگارش و کارگرداني نمايش”زنان صبرا و مردان شتيلا“؛ تهران، تالار وحدت؛ 1376
نگارش و کارگرداني نمايش”پيکره‌هاي بازيافته“؛ تهران، ؟؟؛ 1377
نگارش و کارگرداني نمايش”خط عشق“؛ تهران، تئاترشهر، تالار چهارسو؛ 1379
نگارش و کارگرداني نمايش”هفت قبيله عشق“؛ تهران، تئاترشهر، تالار چهارسو؛ 1379
کارگرداني نمايش”قابيل“نوشته”فريدريش کوفکا“؛ تهران، تئاترشهر، تالار نو؛ 1381
کارگرداني نمايش”سرود مترسک پرتقالي“نوشته”پيتر وايس“؛ تهران، تالار مولوي؛ 1381
نگارش و کارگرداني نمايش”افشين و بودلف هر دو مرده‌اند“؛ تهران، تئاترشهر، تالار اصلي؛ 1382 - 1381
نگارش و کارگرداني نمايش”سحوري“؛ تهران، تئاترشهر، تالار سايه؛ 1381
نگارش و کارگرداني نمايش”پرومته در زنجير“؛ تهران، حوزه هنري، تالار هنر؛ 1382